סרטים: Darrel Campbell

הצטרפו אל טימון ופומבה, החברים האהובים ממלך האריות, והכינו עצמכם ליהנות ולצחוק בהרפתקה חובקת בעולם זו. תחנה ראשונה... "בורה בורה". פומבה מתקבל בכבוד של מלכים אצל ילידי האיים, אשר רואים בו כמלך האבוד שלהם! בפרק "העוקץ מיוקון" פומבה מתעשר והנבל הקרימי...

בנו של חייל שנפל, שנים לאחר מות אביו, מנסה לחדש את הקשר עם סבו, שעדיין מתאבל על אובדנו של בנו....

...