Кино: Jill Voight

После дикой кровавой бани, случившейся в «Хрустальном Озере», — лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую ночами рассказывают у костра. Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере, неподалёку от печально...

Молодая учительница и группа подопечных ей школьниц оправляются на экскурсию к старым индейским руинам. По дороге с девушками начинает флиртовать троица байкеров. Когда экскурсионный автобус ломается, эти же парни помогают оттащить его к заброшенному...