電影: Patrick Cameron

有自殺傾向的洛杉磯警署警探馬丁瑞格（梅爾吉勃遜）和新搭檔羅傑莫陶（丹尼葛洛佛）第一次見面，這兩位搭檔可說是天差地別：羅傑是個將近退休之齡、過著幸福家居生活的年長警探，馬丁則因仍未擺脫喪妻之慟，因而常做出許多枉顧自身性命只求抓到歹徒的瘋狂舉動。 這兩位不可能的搭檔奉命偵辦一件跳樓案件，這件看似簡單、疑似因嗑藥而失足墜樓的案件，卻赫然牽連出一個出人意料的跨國販毒集團，讓馬丁和羅傑這對新夥伴，進入充滿高速汽車追逐和令人喘不過氣的快節奏打鬥中......

美國一個西岸小鎮受到脅迫，除非居民有足夠的錢買下土地，否則必須遷離家園，此時，米奇與布蘭兩兄弟，發現了一張17世紀的海盜藏寶圖，於是兩兄弟和他們一群朋友，想找到傳說中的寶藏，藉此保住家園。然而地圖上神秘洞穴的入口，就在大盜家族法特利斯家的地下，法特利斯知道藏寶圖一事後，便千方百計阻撓他們取得寶藏，並展開驚險刺激的追逐。...

在此續集中，瑞格與莫陶發現一個走私南非金幣的非法集團，經過深入調查後，找出幕後走私者竟是南非的外交官艾金（喬斯艾克蘭），他因為享有外交豁免權，所以為非作歹、逍遙法外。此時，兩人受命保護證人李歐蓋茲（喬派西，《摸魚去》），蓋茲曾替艾金洗錢，如今則以證人身份受到政府的保護，這個任務可真是個燙手山芋，事到如今他們毫無選擇，為了保護證人，他們的車必須比別人跑得更快、槍必須比別人射得更準，一連串火爆驚險的場面隨之而起！...

...

...

...

...

...

...

...

...

...