סרטים:

כשגופה מתה נמצאת נטושה בגבול אונטריו-קוויבק, שוטרים משתי המחוזות הקנדיים חייבים לאחד כוחות על מנת לפתור את מקרה הרצח. אף על פי ששני הבלשים דוברים את שתי השפות (צרפתית, אנגלית) באופן שוטף, עליהם גם לעשות הפרדה בתחומים המקצועיים והתרבותיים: דייויד בושא...

...

...

...

...

אדם תופס את החברה שלו בוגד בו עם הבוס שלו, ומתפטר כתוצאה מכך. עקב האירוע המביך מנסה האדם לסחוט את הבוס שלו, אך נראה שהשתלשלות האירועים תפתיע כאן את כל הצדדים....

...

...

...

כאשר הוא גולש באינטרנט בצפיית פורנו אבא אחד מגלה שהבת שלו לא כל כך תמימהכמו שחשב, הוא מגלה שהבת שלו מככבת בסרט כזה הוא מחליט לטוס מצרפת למונטריאולכדי לשים סוף לזוועה הזאת....

...

מבוסס על סיפור אמיתי: אסיר משתחרר מהכלא וחולם על עוד שוד אחד עם החבורה הישנהלפני שהוא פורש....

...

...

...

...

...

...

...

...