סרטים: Astrakan Film Ab

טל רק רוצה לשחק קלפים. הוא נודד מקזינו לקזינו, בודד ומבודד, עד ליום שהוא פוגש צעיר פגיע ומלא זעם בשם קירק. קירק מתכנן תכנית מורכבת של נקמה כלפי קצין צבא בכיר והוא זקוק לעזרה. לטל יש חשבון לסגור עם הקולונל, הוא רואה בקירק סיכוי לגאולה ומסכים לעזור, אך...

ברוכים הבאים למסעדת "הגריל" – מלכודת תיירים ניו־יורקית שמאכילה אלפי סועדים מדי יום. כשמתברר שסכום נכבד של כסף נעלם מהקופה, העובדים מתוחקרים בזה אחר זה. רובם מהגרי עבודה נטולי מסמכים שנאלצים לעבוד במטבח בקצב מסחרר כדי לספק את ההזמנות שלא מפסיקות להגיע...