Ταινίες: Curt Keilback

Ο Doug Glatt είναι ένας καλόκαρδος ψευτοπαλλικαράς που προσλαμβάνεται για να συμμετάσχει σε μια ομάδα χόκεϊ μικρού πρωταθλήματος. Ωστόσο, πρέπει να μάθει πώς να κάνει πατινάζ και να αντιμετωπίσει έναν τρομερό αντίπαλο για να φτάσει στη νίκη....

Ο Νταγκ εργάζεται πλέον ως πλασιέ ασφαλιστικής, αφού ο τραυματισμός του στον ώμο είναι απαγορευτικός για την επαγγελματική καριέρα στο χόκεϊ επί πάγου που ονειρεύονταν. Αλλά το πρωτάθλημα μαστίζεται από μεγάλη απεργία των επαγγελματιών και αυτή ίσως ...