Filmy: Curt Keilback

Doug Glatt to życiowy nieudacznik, którego wstydzie się nawet własna rodzina. Szczęście uśmiecha się jednak i do niego podczas jednego z hokejowych meczy. Doug może i nie umie jeździć na łyżwach, a tym bardziej strzelać bramek, ale jego pięści rozłoż...

Ze względu na kontuzję i rodzinę hokeista Doug Glatt postanawia przejść na emeryturę. Jednak zmienia plany, gdy kapitanem ukochanej drużyny zostaje jego największy wróg....